Capter les bons signaux au cœur des cellules pour mieux traiter les cancers Portraits, Vie du laboratoire