Legal Notice

In accordance with the provisions of article 6 III-1 of the law n° 2004-575 of June 21, 2004 for confidence in the digital economy, the site centreborelli.ens-paris-saclay.fr is published by the Centre Borelli, UMR 9010.

  • Director of the publication: President of ENS Paris-Saclay.
  • Editorial coordination of the website: Nicolas VAYATIS, professor, director of the Centre Borelli.
  • Technical maintenance is provided by Stratis.

Applicable law and jurisdiction

The present General Conditions of Use are governed by French law and the user, by his acceptance of the present, irrevocably gives exclusive jurisdiction to the French courts.

Responsibility

The connection of the user to the site is under his full responsibility. The laboratory cannot be held liable for any damage resulting from a malfunction of any kind, suspension or termination of the site, or for any material or immaterial damage that may result in any way from connecting to the Site.

Intellectual property

The contents on the website are the exclusive property of the Centre Borelli. According to the article L.122-4 of the Intellectual Property Code, these elements are protected by the copyright, any reproduction is in principle conditioned to the agreement of the Centre Borelli. According to the public law of intellectual property and in particular according to the article L122-5 of the Code of intellectual property, the "official documents" are freely reusable :

  • Statements, speeches, press kits and press releases;

However, goof practice requires that the reproduction of this content clearly mentions the source. The reproduction of these documents in part or in full is thus authorized, subject of course to the mention of the author's name and the source.

Non-commercial reuse is authorized on the condition that the integrity of the information is respected and that the meaning, scope and application are not altered, and that the origin and date of publication are specified.

Request for permission to reproduce content should be sent by email to the secretariats.

Credits

Conception and design : ENS Paris-Saclay
Photos credits : Centre Borelli, Jérôme Foubert, Michel Denancé (RPWB)
Videos : Centre Borelli

Personal data

The EU General Data Protection Regulation (GDPR) came into force on May 25, 2018. It reinforces and enriches the provisions of the Data Protection Act aimed at transparency and protection of your personal data.L
We invite you to read our policy on the management and protection of your personal data on this page.